Você pode ouvir esta página como um arquivo de áudio.
A região do Mediterrâneo é famosa por suas azeitonas, com mais de 75% do azeite do mundo produzido na Espanha, Itália e Grécia. No entanto, a produção de azeitona na região está sendo ameaçada pela propagação de uma doença bacteriana conhecida como síndrome do rápido declínio da azeitona (OQDS). OQDS causa a morte das folhas e ramos, impedindo a produção de frutos. Atualmente não há tratamento conhecido para a doença, que já devastou os olivais da região de Salento, no sul da Itália. No entanto, há alguma esperança, pois o grau de sintomas de OQDS parece diferir entre as cultivares de oliveiras, na medida em que algumas parecem tolerar a infecção.
A síndrome do declínio rápido da azeitona é causada pela infecção dos vasos do xilema com bactérias gram-negativas Xylella fastidiosa. Há um consenso geral de que insetos vetores que hospedam células de X. irritante em seu intestino anterior inoculam as bactérias no xilema enquanto se alimentam dos pecíolos das folhas da planta hospedeira. Daqui se espalha para o xilema de ramos e caule. Uma consequência comum da interação planta-patógeno é o entupimento dos vasos do xilema com agregados e a degradação das membranas das fossetas do xilema. No entanto, não está claro se as diferenças na anatomia do xilema entre as cultivares de oliveira são responsáveis por vários graus de tolerância a X. irritante infecção.

Em seu estudo recente publicado na AoBP, pequeno et al. objetivou caracterizar a diferença na anatomia funcional do xilema e nos padrões de alocação entre duas oliveiras italianas (Olea europaea) cultivares (Cellina di Nardò e Leccino) com respostas contrastantes X. irritante infecção. As duas cultivares têm diferentes suscetibilidades à Síndrome do Declínio Rápido da Azeitona, com Cellina di Nardò altamente suscetível à doença e Leccino mais tolerante à infecção.
No estudo, ramos infectados da cultivar suscetível Cellina di Nardò apresentaram vasos de xilema em menor número e maiores e apresentaram maior ocorrência de embolia no campo em comparação com os de Leccino. Esses resultados sugerem que a embolia aérea nos vasos do xilema provavelmente desempenha um papel fundamental na predisposição da planta hospedeira a um ataque de patógeno mais virulento. pequeno et ai. esperamos que seu estudo ajude a orientar pesquisas futuras sobre a potencial relação entre a embolia aérea do xilema e a atividade metabólica do patógeno limitado ao xilema X. irritante.
Tradução para o espanhol de Lorena Marchant.
