Que ce jour vous porte bonheur!

Le Muguet (Convallaria majalis) é uma planta herbácea da família das Liliáceas. Originaire d'Asie, on le trouve dans les régions tempérées fraîches d'Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Ses fleurs forment des grappes de petites clochettes blanches très odorantes et sortent au début du Printemps; il a donc très vite été associado a son renouveau, et c'est chez les Celtes qu'il a été considerado como portant bonheur. Sistema de reprodução filho, en lien avec une propagação de tipo clonal por multiplicação de rizomas, a fait récemment l'objet d'une étude publiée dans Annals of Botany (1). Les auteurs ont démontré une diversité génétique paternelle élevée dans les populations de muguet étudiées, en lien avec un taux d'allogamie importante, compatível donc avec le maintien d'une multiplication clonale.

La tradição d'offrir du muguet au 1er Mai remoto à la Renaissance, lorsque Charles IX ofrit (desde 1561) du muguet à son entourage, en guise de porte-bonheur pour toute l'année. Em retrouve ce geste tradicional en France (notamment en région nantaise, bassin de production du muguet) mais aussi en Suisse, Belgique et Andorre. Le nom latino de Convallaria majalis lui a donné le surnom de lys des vallées en français et lírio-do-vale en anglais car il significa littéralement « convallaire de mai », c'est-à-dire qui pousse en mai dans les vallées.

Le jour du 1er Mai comme fête des travailleurs fut adopté au congrès de la fundation de la IIème Internationale (ou Internationale Socialiste) em Paris em 1889. Durante uma manifestação em 1890, des manifestants ont défilé en portant à sua boutonnière un triangulo rouge simbolizando a divisão idéale des 3 huit: travail-sommeil-loisir. Este triângulo foi substituído pela glantine puis, sous Pétain, como o rouge était a cor que simboliza o comunismo, em opção para o branco do muguet.

Mais rappelons-nous que le muguet est classé parmi les plantes a haute toxicité (2) à cause d'hétérosides cardiotoniques presentes nans la totalité de la plante, como por exemplo la convallatoxine, la convallamarine et la convallarine. Estas substâncias têm propriedades tônicas (que reduzem o ritmo cardíaco e aumentam a pressão arterial) e diuréticas. Il ainsi é há muito tempo usado no domínio da fitoterapia e mais recente em farmacologia (3) para lidar com os problemas cardíacos. Cependant mieux connu pour son parfum si caractéristique, le muguet a été explorou dès le XVI ème siècle en parfumerie, même si à presente ce sont essentiellement des produits de synthèse qui sont utilisés.

Aujourd'hui, n'oubliez donc pas le parfum naturel de votre tradicional brin de muguet, et bonne fête du travail à tous !

Referências

(1) Vandepitte K, De Meyer T, Jacquemyn H, Roldán-Ruiz I & Honnay O. 2013. O impacto do crescimento clonal extensivo em padrões de acasalamento em escala fina: uma análise completa de paternidade de uma população de lírio-do-vale (Convallaria majalis). Annals of Botany 111(4): 623-628, doi:10.1093/aob/mct024

(2) Löffelhardt W & Kopp B. 1981. Localização subcelular de glicosiltransferases envolvidas na glicosilação de glicosídeos cardíacos em folhas de Convallaria majalis. Fitoquímica 20: 1219-1222. faça:10.1016/0031-9422(81)80008-8

(3) Garnier G, Bézanger-Beauquesne L & Debraux G. 1961. Recursos médicos da flor francesa. Paris, Vigot Frères Eds. 2 vol., 1511 p., 37 pranchas.