O tempo de crescimento de brotos em árvores dentro da estação tem sido frequentemente considerado independentemente da taxa de crescimento de brotos. Schiestl-Aalto et ai. estudar o crescimento lateral da parte aérea em pinheiro silvestre (Pinus sylvestris) ao longo de 7 anos e descobrem que a taxa de crescimento máxima diária se correlaciona positivamente com a duração do crescimento, expressa como tempo térmico. A temperatura mais alta de julho a agosto do verão anterior também prolonga o período de crescimento. Os resultados sugerem que o requisito de tempo térmico para completar a extensão lateral da brotação em pinheiro bravo pode interagir com a disponibilidade de recursos para a brotação, tanto de ano para ano quanto entre brotações em uma copa a cada ano. Se as temperaturas da estação de crescimento aumentarem no futuro, isso afetará não apenas a taxa de crescimento dos brotos, mas também sua duração.