Nosso projeto de iniciação ao jornalismo de vulgarização científica, pelos novos canais de informação, se encerra. Nós desejamos remercier o conjunto de pessoas que nos permitiram realizar: Karine Alix et Alun Salt pour seu encadrement, seus conselhos e correções; Mmes Ricroch et Dellagi para a organização desta unidade de ensino; o conjunto de pessoas que sugeriram, corrigiram ou encorajaram nosso trabalho, ao longo deste projeto; enfin, et non des moindres, l'ensemble de nos lecteurs !

Estudantes da AgroParisTech, notre training en tant qu'Ingénieur du Vivant nous a permis d'exprimer, dans le cadre de ce projet, une partie des compétences que nous avons acquires en biologie et ecologie. Nous avons choisi d'aborder des sujets qui nous tenaient particulièrement à coeur, de les développer et surtout de les partager avec le public. La double rédaction en français et en anglais a été très formatrice, et la confrontation avec un mode d'écriture destiné au grand public nous a fait acquérir des compétences originales et richissantes.

Au vu des résultatants de l'impact et du suivi de nos articles dans le public d'AOB Blog, notamment auprès du public francófono, nous espérons that ce projet sera reconduit l'an prochain ; d'autres camarades d'AgroParisTech devraient, en effet, pouvoir reprendre le flambeau…

Encore merci à tous, et au revoir. Antoine e Aurélien.