Tradução automática, exceto quando creditada.

Patrick Gibson resenha um livro sobre a expedição botânica de José Celestino Mutis ao que hoje é a Colômbia, bem como seu legado científico e artístico.


Com um volume de espécies em mão, José Celestino Mutis chegou à Colômbia, então Novo Reino de Granada, em 1760. Iniciou e dirigiu a Real Expedição Botânica do território a pedido do rei Carlos III da Espanha de 1783 até sua morte em 1808.

Mutis, legado científico e artístico

A expedição (1783-1816) resultou em desenhos de 2696 plantas colombianas, algumas delas hoje supostamente extintas. Esteban Marique Reol, atual diretor do Real Jardim Botânico de Madrid, afirma que esta coleção é “o mais belo e singular do Arquivo”. Como disse o próprio Mutis (1786): “Foi decidido por especialistas inteligentes que as chapas produzidas na América sob minha direção têm vantagens muito singulares sobre tudo o que foi publicado até agora na Europa."

Os desenhos são extraordinários em vários aspectos. Os pintores, lotados no município de Mariquita e conhecedores da linguagem botânica graças a Mutis, receberam plantas em seus diferentes estágios fenológicos para “representam profusamente os ciclos estacionários de seu desenvolvimento.” Alguns desenhos incluem miniaturas de flores dissecadas e outros foram feitos com pigmentos raros. Salvador Dalí mais tarde utilizou um desses desenhos como base para um de seus.

A expedição continua: exposição e livro

A obra de Mutis e de seus sucessores imediatos foi enviada ao Real Jardim Botânico de Madrid entre 1816-1817. Dois séculos depois, os desenhos originais da expedição finalmente chegaram à Colômbia em 2023 graças à aliança entre o Real Jardim Botânico de Madrid, o Jardim Botânico de Medellín e o Museu de Antioquia, onde os desenhos foram alojados e expostos. “Mutis, la expedición continúa” (“a expedição continua”) é o título da exposição e também do livro recentemente publicado (ISBN 978-628-95568-0-3).

O livro apresenta 26 desenhos da Real Expedição Botânica do Novo Reino de Granada (1783-1816), incluindo a flor nacional da Colômbia, Cattleya trianae, árvore nacional, Ceroxylon quindiuensee o emblemático Espeletia grandiflora, nomeado por Mutis em homenagem ao vice-rei de Nova Granada (José de Ezpeleta) que reafirmou seu apoio à expedição em 1772.

Para cada um dos desenhos apresentados, um texto moderno relaciona diferentes aspectos das plantas. O texto para Cinchona lancifolia, por exemplo, destaca a importância que teve para os países imperiais no século XVIII devido às suas propriedades médicas —a expedição também teve implicações económicas. O texto para Oreopanax mutisianus menciona seu uso na restauração ecológica e explica como as plantas do gênero Oreopânax e sua família são importantes na Colômbia, mas permanecem em grande parte inexplorados.

O livro também inclui o trabalho de Francisco José de Caldas, José Jerónimo Triana, Enrique Pérez Arbeláez, José Cuatrecasas Arumí e Santiago Díaz Piedrahíta, que continuaram com o estudo e documentação da flora colombiana depois de Mutis. A única coisa que achei questionável é a ordem em que esses personagens são apresentados, que não é cronológica. No entanto, cada nota biográfica e material que a acompanha dão ao leitor uma visão integrada do assunto.

O que provavelmente é mais interessante na expedição é que ela está incompleta. Estima-se que 30% da biodiversidade da Colômbia ainda seja desconhecida. Por que a expedição não continuaria? Presumimos que nada de valor será descoberto? Tal suposição certamente se mostraria errada.

Observação

Aparentemente, existem duas versões do livro com o mesmo ISBN: “Mutis, la expedición continua” e “Mutis, la expedición continúa. Más allá de los dibujos.” O primeiro foi criado pelo Museu de Antioquia, Jardim Botânico de Medellín e Jardim Botânico de Madrid. Este último exclui o Jardim Botânico de Madrid. A postagem é baseada no livro de autoria das três instituições, e todas as citações também vêm desse livro.

AUTOR: patrick gibson

Leitura sugerida

Mutis, a expedição continua. Museu de Antioquia, Jardín Botánico de Medellín e Real Jardín Botánico de Madrid. 2023. ISBN 978-628-95568-0-3

Projeto de digitalização dos desenhos da Real Expedição Botânica ao Novo Reino de Granada (1783-1816) dirigido por José Celestino Mutis: www.rjb.csic.es/icones/mutis. Real Jardim Botânico-CSIC. 

Jardim Botânico de Medellín (2023). Cátedra Abierta – Reflexões por Baturaleza: Mutis y Caldas [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4C6R0UJ_76w

Jardim Botânico de Medellín (2022). Cátedra Abierta: Reflexões por Naturaleza: Notas Históricas da Botânica na Colômbia Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=LLz0qpylbHs

RINO FILMES (2020). Pintores americanos (americanus pinxit). O transporte de Salvador Rizo para a Expedição Botânica. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=HC42AnKne3Q

Comece a digitar e pressione Enter para pesquisar

Descubra mais em Botany One

Inscreva-se agora para continuar lendo e ter acesso ao arquivo completo.

Ler Mais